Guatemalan intellectuals in Mexico: from the Clarté movement to the antifascism, 1921-1939
Abstract
This paper aims to trace the intellectual itinerary of some of the Guatemalan intellectuals of the so-called generation of the nine hundred and twenty, such as Miguel Angel Asturias, Luis Cardoza y Aragón and Arqueles Vela. To follow theirs footsteps and analyze and interpret them is also intended to show the close cultural and intellectual ties with their Mexican counterparts and with the movement Clarté!, in France.Downloads
References
FUENTES
Bustos Cerecedo, Miguel, “Juan de la Cabada en la LEAR”, s/f, s/núm. de exp., en el Fondo “Juan de la Cabada”, USBI, Universidad Veracruzana.
HEMEROGRAFÍA
El Maestro
Studium
Claridad. Seminario Independiente
BIBLIOGRAFÍA
Abreu Gómez, Ermilo, “Poemas intemporales”, en Porfirio Barba-Jacob, México, Instituto de América, 1943.
Acosta, Oscar, Rafael Heliodoro Valle, vida y obra, Roma, Instituto Italo-latino Americano, 1981.
Albizúrez Palma, Francisco, Itinerario de Asturias, Guatemala, Editorial Cultura, 2008.
________________, “La niñez y la primera juventud de Asturias”, en Cultura de Guatemala, vol. 2, año 19, mayo-agosto, 1998, pp. 9-17.
________________, Estudios sobre literatura guatemalteca, Guatemala, Universidad de San Carlos/Editorial Universitaria, 1981.
Arreola Cortés, Raúl, “Cinco poetas en Morelia. En la Espiga y el Laurel”, en Cuadernos de Notas, vol. 2, agosto, 1947.
Asturias, Miguel Ángel y Amos Segala, París 1924-1933: periodismo y creación literaria, Madrid, Asociación de Archivos de Literatura Latinoamericana XX/Ediciones UNESCO, 1996.
Bandeira, Manuel, Literatura Hispanoamericana, Río de Janeiro, Fondo de Cultura Económica, 1949.
Barba-Jacob, Porfirio, Escritos mexicanos, investigación, selección y prólogo de Eduardo García Aguilar, Bogotá, Fondo de Cultura Económica, 2009.
________________, El combate de la ciudadela, narrado por un extranjero, México, Tip. Artísticos, 1913.
________________, Campiña Florida, Barranquilla, Imprenta de El Siglo, 1907.
“Bibliografía de Porfirio Barba-Jacob” por Rafael Heliodoro Valle; ordenada por Emilia Romero de Valle, en Thesaurus, tomo XV, núms. 1, 2 y 3, 1960. Se puede consultar en: [http://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/15/TH_15_123_079_O.pdf].
Breñas, César, “Algunas divagaciones alrededor de una Historia de Guatemala”, en El Imparcial, 3 de mayo de 1971.
Cardoza y Aragón, Luis, Guatemala: las líneas de su mano, Guatemala, Editorial Universitaria/ Universidad de San Carlos, 2002.
________________, Miguel Ángel Asturias, casi una novela, Guatemala, Universidad de San Carlos/Editorial Universitaria, 2002.
________________, “Guatemala, 1981”, en Nuestra América en su lucha por su verdadera independencia, México, Editorial Nuestro Tiempo, 1981, pp. 172-179.
Carrera, Mario Alberto, ¿Cómo era Miguel Ángel Asturias?, Guatemala, Ediciones de la Casa de la Cultura “Flavio Herrera” de la Universidad de San Carlos, 1975.
Casaús Arzú, Marta Elena y Teresa García Giraldes, Las redes intelectuales centroamericanas: un siglo de imaginarios nacionales (1820-1920), Guatemala, Editores F&G, 2010.
________________, La formación de capital social intercultural en el Altiplano de Guatemala, Guatemala, Universidad Autónoma Metropolitana/Agencia Española de Cooperación Internacional, 2008.
Cheymol, Marc, Miguel Ángel Asturias dans le Paris des “années folles”, Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 1987.
Colombi, Beatriz, “Camino a la Meca: escritores hispanoamericanos en París (1900-1920)”, en Carlos Altamirano (dir.), Historia de los intelectuales en América Latina, tomo I: La ciudad letrada, de la Conquista al modernismo, editor del volumen Jorge Myers, Buenos Aires, Katz Editores, 2008, pp. 544-566.
Córdova Cerna, Juan, “El viaje del Licenciado Vasconcelos y el Panamericanismo”, en Studium, año II, vols. 2-3, febrero-marzo, 1923, pp. 41-42.
Cuesta, Jorge, Poemas y Ensayos, 2 vols., México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1978.
Debroise, Olivier, “Luis Cardoza y Aragón. Sus corrientes simpáticas”, en Revista de la Universidad de San Carlos, vol. 7, septiembre, 1989, pp. 64-68.
Diccionario Histórico Biográfico de Guatemala, Guatemala, Fundación para la Cultura y el Desarrollo/Asociación de Amigos del País, 2004.
Enríquez Hernández, Gabriel Manuel, “‘Presentación’ a La grande ilusión de Carlos Noriega Hope”, en La novela corta: una biblioteca virtual [http://www.lanovelacorta.com/lgitp.php], consultado el 9 de enero de 2011.
France, Anatole, “Dafnis y Cloe”, traducción del francés por J. Antonio Villacorta, en Studium, año II, vol. 1, enero, 1923, pp. 23-25.
García Granados, Jorge, Los veneros del diablo, México, Pemex, 1988.
Krauze, Enrique, Caudillos culturales en la Revolución mexicana, México, Siglo XXI, 1967.
Láscaris, Constantino, Historia de las ideas en Centroamérica, Costa Rica, Editorial Universitaria Centroamericana, 1970.
Mariátegui, José Carlos, “La Reforma universitaria” (parte IV y última), en Studium, año II, núm. 16, julio-agosto, 1923, p. 3.
Martin, Gerald, “Miguel Ángel Asturias y El Imparcial”, en Miguel Ángel Asturias y Amos Segala, París 1924-1933. Periodismo y creación literaria, Madrid, Asociación de Archivos de la Literatura Latinoamericana XX/Ediciones UNESCO, 1996, pp. 13-20.
Mejía Vinicio, Marco, Miguel Ángel Asturias, raíz y destino. Poesía inédita (1917-1924), Guatemala, Editorial Artemis Edinter, 1999.
Méndez D’Ávila, Lionel, Cardoza y Aragón, obra y compromiso (modelo con un paraíso, un infierno y un río), Guatemala, Universidad de San Carlos/Editorial Universitaria, 1999.
, “Aproximación a la obra de Carlos Mérida”, en Revista Alero, segunda época, vol. 135, núm. 4, 1971, pp. 63-68.
Mora Valencia, Rogelio de la, “Entre la ortodoxia y el espíritu crítico: las rutas del grupo Noviembre”, en Ulúa. Revista de Historia, Sociedad y Cultura, año 7, vol. 14, 2009, julio-diciembre, pp. 167-196.
Noriega Morales, Guillermo, Luis Cardoza y Aragón y la Revista de Guatemala, Guatemala, Editorial Universitaria, 2003.
Ortega y Gasset, José, “El tema de nuestro tiempo”, en Obras completas, Madrid, Revista de Occidente, 1966, p. 17.
Paris, Robert, La formación ideológica de José Carlos Mariátegui, traducción del francés de Oscar Terán, México, Siglo XXI, 1981. Cuadernos de Pasado y Presente, núm. 92.
Pacheco Peraza, Juan Antonio, La doctrina de Alberto Masferrer, Guatemala, Editorial URL, 1990.
Paz, Octavio, México en la obra de Octavio Paz, tomo II: Modernistas y modernos, edición de Octavio Paz y Luis Mario Schneider, México, Fondo de Cultura Económica, 1987. Colección Letras Mexicanas.
________________, Cuadrivio, México, Joaquín Mortiz, 1965.
Pereira, Armando, “Cardoza y Aragón: El río de la memoria”, en Revista de la Universidad de San Carlos, vol. 7, septiembre, 1989, pp. 60-68.
Quintana, Epaminondas, Historia de la generación de 1920, Guatemala, Tipografía Nacional, 1971.
________________, La generación de 1920, Guatemala, Imprenta Algorta, 1971.
________________, El icosaedro de la alegría: José Barnoya Gálvez, Guatemala, Imprenta Algorta, 1966.
________________, Ocaso de una generación, Guatemala, Imprenta Marroquín, s/f.
Reed Torres, Luis y Ruíz Castañeda, María del Carmen, El periodismo en México. 500 años de historia, México, Club Primera Plana, 1996.
Revista de Guatemala, Homenaje a Luis Cardoza y Aragón (1911-2001), vol. 1, núm. 1, julio-agosto-septiembre, 1945. Edición facsimilar, 2001.
Rivera, Diego, “Arte y revolución. El arte como instrumento de dominación”, en Studium, vols. 28-29, año II, noviembre-diciembre, 1923, pp. 99-100.
Ruano Najarro, Edgar, Comunismo y movimiento obrero en la vida de Antonio Obando Sánchez (1922-1923), Guatemala, Ediciones del Pensativo, 2007. Colección Zahorines.
Salazar, Ramón Antonio, Historia del desenvolvimiento intelectual de Guatemala, Guatemala, Ministerio de Educación Pública, 1951.
Schneider, Luis Mario, El Estridentismo. La vanguardia literaria en México, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2007. Biblioteca del estudiante universitario, 129.
Sheridan, Guillermo, Los Contemporáneos de ayer, México, Fondo de Cultura Económica, 1985.
Sifontes, Francis Polo, Historia de Guatemala, Guatemala, Centro Nacional de Libros de Texto/Ministerio de Educación, 1993.
Soto Rivera, Roy, Víctor Raúl. El hombre del siglo XX, tomo I: 1895-1945, Lima, Instituto “Víctor Raúl Haya de la Torre”, 2002.
Tejera, Humberto, Maestros Indoiberos, México, Ediciones Minerva, 1943.
Terán, Oscar, Historia de las ideas en la Argentina. Diez lecciones iniciales, 1810-1980, Buenos Aires, Siglo XXI, 2009. Biblioteca básica de historia.
Valle, Rafael Heliodoro, Historia de las ideas contemporáneas en Centro-América, México/ Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 1960.
Vázquez Mantecón, Álvaro, “Aventuras y desventuras de un literato en la política. Federico Gamboa y el Porfiriato”, en Historia y Grafía, vol. 23, año 12, 2004, pp. 95-128.
Vela, Arqueles, “Porfirio Barba Jacob, Ricardo Arenales, Main Ximénez, etc.”, en Teoría literaria del modernismo, México, El Colegio de México, 1944, pp. 148-151.
Vela, David, “Los grandes poetas de América. La musa ardiente y profunda de Porfirio Barba-Jacob”, en El Imparcial, Guatemala, 3 de enero, 1933.
Wyld, Carlos, “La odisea de un poeta: Porfirio Barba-Jacob”, en El Norte, San Pedro Sula, Honduras, 7, 14 y 21 de febrero de 1942.
1.png)
