Ilustración, Romanticismo y Utopía en el siglo XIX. La recepción de la filosofía clásica alemana en el contexto intercultural de Latinoamérica
Resumen
Este ensayo se ocupa de líneas teóricas y metódológicas básicas de la Ilustración en el contexto de la "comparación, identidad e interrelación" entre el pensamiento filosófico europeo y latinoamericano. La recepción de la filosofa de la Ilustración se analiza como un componente de la tradición científica no solamente de México sino también de otros paises latinoamericanos. Es así que en este trabajo se analizan aspectos metodológicos que abordan preguntas en torno a la identidad latinoamericana en el marco del pensamiento intercultural. En este contexto se tratan no solamente temas como "La filosofa clásica alemana en el contexto del pensamiento intercultural", sino también aspectos de la recepción del pensamiento romántico europeo. Es así que en el trabajo se incluye la relación entre utopía y realidad así como el pensamiento de Humboldt y Krause en sus semejanzas, lo mismo que en sus diferencias. Este ensayo se propone estimular la reflexión sobre las ganancias y pérdidas de la Modernidad en la época actual.Descargas
Citas
BIBLIOGRAFÍA
Alfonsín, Raúl, ¿Qué es el Radicalismo?, Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 1983.
Basave Fernández del Valle, Agustín, El Romanticismo alemán, prólogo de Francisco Monteverde, México, Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad de Nuevo León, 1964.
Baum Klaus, Die Transzendierung des Mythos, Würzburg, Königshausen & Neumann, 1988.
Benjamín, W., Über den Begriff der Geschichte, Stuttgart, Reclam-Verlag, 1992.
Bloch, Ernest, El principio de la esperanza, Madrid, Aguilar, 1977.
Bouterwek, Friedrich, Historia de la poesía y elocuencia, tomo 3, traducción de José Gómez de la Cortina y Nic. Hugelde de Molilnedo, Madrid, Fondo Reservado de la Universidad de Madrid, 1828.
Callenbach, Ernest, Ecotopia. The Notebooks an Reports of William Weston, Nueva York, Bantam, 1990.
Campalans, Rafael, Manuel Práctic de Socialisme Catalá: Plítica vol dir Pedagogia, prólogo de Joaquín Xirau, Barcelona, La Neotipia, 1933.
Caso, Antonio, Principios de estética, México, Porrúa, 1944.
Cassier, Ernest, Filosofía de las formas simbólicas, México, Fondo de Cultura, Económica, 1971.
Cerutti Guldberg, Horacio, Presagio y tópica del descubrimiento, México, Coordinación de Humanidades-Universidad Nacional Autónoma de México, 1991.
Cerutti Guldberg, Horacio, Lecturas críticas, Morelia, Cuadernos del Instituto Michoacano de Ciencias de la Educación, 1996.
Cerutti Guldberg, Horacio, “La influencia del Krausismo en México”, en El Krausismo y su influencia en América Latina, Madrid, Fundación Friedrich Ebert/Instituto Fe y Secularidad, 1989.
Cerutti Guldberg, Horacio, La Utopía de América, Simposio Internacional sobre el Quinto Centenario, Homenaje a Leopoldo Zea, Memorias, Universidad Autónoma de Santo Domingo, Fundación Federico C. Álvarez, 1992.
Diderot, Denis, El sueño d’Alambert y suplemento al viaje de Bougainville, traducción de Manuel Ballestero, Madrid, Debate, 1992 [primera edición1775].
Ette, Ottmar, “Asymmetrie der Beziehungen. Zehn Thesen zum Dialog der Literaturen Lateínamerikas and Europas”, en Lateinamerika denken, editado por Birgit Scharlau, Tübingen, 1994.
Ferrero Alamparte, Jaime, “Deutsche Kultur in Spanien: Krausismo als Höhepunkt”, en K. Chr. F. Krause, Studien zu seiner Philosophie und zum Krausismo, Hamburg, 1985.
Fitche, Johann, Doctrina de la ciencia, Buenos Aires, Aguilar, 1975.
Fitche, Johann, Discursos a la nación alemana, Madrid, Taurus, 1968.
Fitche, Johann, El destino del hombre y el destino del sabio, Madrid, Victoriano Suárez, 1958 [primera edición 1800].
Foigny, Gabriel de, Nouveau Voyage de la Terre Australe, etc., Paris, 1663 [primera edición 1676].
Giner de los Ríos, Francisco, Filosofía del derecho, nota preliminar de J. Castillejo, Bile 150, Madrid, Instituto del Derecho de la Filosofía, 1926.
Goethe, Johann, Fausto, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1924.
Gutiérrez, Gustavo, Teología de la liberación, perspectivas; con una nueva introducción; mirar lejos, Lima, Centro de Estudios y Publicaciones, 1991 [primera edición 1969].
Hassey, Oleardo, Historia de la literatura alemana, México, Editorial Colegio de la Minería, tomo I, 1852 y tomo II, 1854.
Hegel, Georg W., Ciencia de la lógica, Buenos Aires, Solar, 1974.
Hegel, Georg W., Fenomenología del espíritu, México, Fondo de Cultura Económica, 1966.
Hegel, Georg W., Filosofía del derecho, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1975.
Hegel, Georg W., “Vorselungen über die Philosophie der Geschichte”, en Werke, Frankfurt am Main, tomo 12, 1970.
Hegel, Georg W., Escritos de Juventud, México, Fondo de Cultura Económica, 1978.
Herder, Johann, Ideas para una filosofía de la historia, Buenos Aires, Losada, 1959.
Herder, Johann, Ideas sobre una filosofía de la historia de la humanidad, Madrid, Grijalbo, 1962 [primera edición 1744].
Herder, Johann, Filosofía del derecho, México, Juan Pablos editor, 1980.
Herder, Johann, “Auch eine Philosophie der Geschichte zur Bildung der Menschheit”, Sämtliche Werke, publicado por B. Suphan, 1767-1768.
Humbolt, Alexander von, Ensayo político sobre el reino de la Nueva España, México, Porrúa, 1966 [primera edición 1811].
Hübner, Kurt Die Wahrheit des Mythos, München, C.H. Beck, 1985.
Huxley, Aldous, Brave New World, Nueva York, Chelsea House Publishers, 1996
Huxley, Aldous, Island, a novel, Nueva York, Harper,1962.
Jamme, Chritoph y Helmut Schneider (Hrsg.), Mythologie der Vernunft: Hegels A Heses Systemprogramm, des deutchen Idealismus, Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1984.
Jonas, Hans, El principio de responsabilidad. Ensayo de una ética para la civilización tecnológica, traducción de Javier Ma. Retenaga, Barcelona, Herder, 1995.
Kalivoda, “Emanzipation und Utopie”, en Utopieforschung. I Interdisziplinäre Studien zur Neuzeitlichen Utopie, 3 Bände, Frankfurt am Main, 1985, Bd. 1, pp. 306-308.
Kant, Immanuel, Principios metafísicos de la doctrina del derecho, México, Dirección General de Publicaciones-Universidad Nacional Autónoma de México, 1968.
Kant, Immanuel, Crítica de la razón práctica: crítica del juicio. Fundamentación de la Metafísica de las costumbres, Buenos Aires, El Ateneo, 1951.
Kant, Immanuel, La paz perpetua, traducción de Joaquín Abellan, Madrid, Tecnos, 1985 [primera edición 1795].
Kant, Immanuel, Werke in sechs Bänden, hrsg, von F. Groß, Bd.4 Leipzig, Leipziger-Verlagnastalt, 1907.
Krause, Karl-Christian Friedrich, Abriß des Systems der Philosophie des Rechts oder des Naturarrechts, Göttingen, In commission der Dietrich’sben buchhandlung, 1828.
Krause, Karl-Christian Friedrich, Ideal de la humanidad, traducción de Sanz del Río, Madrid, 1860.
Krumpel, Heinz, Zur Moralphilosophie Hegels, Berlín, Deutscher Verlag der Wissenchaften, 1972.
Krumpel, Heinz, Philosophie in Lateinamerika, Berlín, Grundzüge ihrer Entwicklung, Akademie Verlag, 1991.
Krumpel, Heinz, Die deutsche Philosophie in Mexiko –Ein Beitrag zur interkulturellen Verständigung seit Alexander von Humboldt-, Frankfurt am Main, New York, Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, 1999.
Krumpel, Heinz, Karl Christian Friedrich Krause und der Krausismo. Ein Beispiel außergewöhnlicher Wirkung deutscher Philosophie in Spanien und Lateinamerika, Wiener JahrBuch für Philosophie, Band XXII/1990.
Liessmann, Konrad Paul, Karl Marx, Man stirbt nur zwueimal, Wien, Sondeerzahl, 1992.
Lyotard, Jean-Francois, “Das postmoderne Wissen”, en Theatro machinarum, cuaderno 3/4, 1982.
Mendival, P. Biblioteca selecta de literatura española, México, Fondo de Cultura Económica, 1992.
Minguet, Charles, Alejandro de Humboldt. Historiador y geógrafo de la América española (1799-1804), 2 tomos, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1985.
Morris, William, Kunde von Nirgendwo, Reutlingen, Fischer-Taschenbuchverlag, 1981.
Nagl-Docekal, Herta (ed.), Geschichtsphilosophische Debatten, Frankfurt am Main, Fischer-Taschenbuchverlag, 1996.
Nebel, Richard, Santa María Tonantzin virgen de Guadalupe, continuidad y transformación religiosa en México, traducción de Carlos Warnholtz Bustillos, México, Fondo de Cultura Económica, 1995.
Nohl, Herman, Hegels theologische Jugendschriften, Tübingen, Universitäts-Verlag, 1907.
Novalis, La poesía y el sentimiento, Madrid, Universidad Complutense Fondo Cultural, 1972.
Ortega y Gasset, José, “La ciencia romántica”, en El imparcial, 1906.
Ortega y Medina, Juan A., Humboldt desde México, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1966.
Orwell, George, Nineteen Eighty-Four; a novel, Harmomdsworth, Penguin, 1973.
Ramírez, Ignacio, “En honor del barón Alejandro de Humboldt”, en Anales de la Asociación de Ingenieros y Arquitectos, México, 1904
Ramos, Samuel, “Más allá de la moral de Kant”, en Obras completas, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1990.
Rebelais, Francoise, L’Abbaye de Télème, Génova, Raoul Morcay, 1949.
Reigadas, M.C., Problemática en torno a la fundamentación de una ética planetaria, Buenos Aires, Universidad Nacional de Buenos Aires/Fondo Cultural, 1987.
Roig, Arturo Andrés, Los krausistas argentinos, Puebla, José M. Cajica, 1969.
Rojas, Ricardo, La renovación nacional, Buenos Aires, Universidad Nacional de Buenos Aires/Fondo Cultural, 1907.
Rovira Gaspar, María del Carmen, Bibliografía mexicana filosófica y polémica, primera mitad del siglo XIX, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1993.
Rovira Gaspar, María del Carmen, Una aproximación a la historia de las ideas filosóficas en México: siglo XIX y principios del XX, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1997.
Rovira Gaspar, María del Carmen, Pensamiento filosófico mexicano del siglo XIX y primeros años del XX, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1998.
Ruiz de la Barrera, Rocío, “Humboldt en la formación de la conciencia mexicana. Breve reflexión”, en Ilustración española, reformas borbónicas y liberalismo temprano en México, México, Universidad Autónoma Metropolitana, 1992.
Saage, Richard, Das Ende der politischen Utopie, Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1990.
Sarmiento, Domingo, Facundo: civilización y barbarie, Madrid, Alianza, 1970.
Schlegel, August Wihelm von, Kritik an der Aufklllärung, in Vorlesungen über Literatur, Kunst und Geist des Zeitalters, hsg, von Seiffert, Heilbronn Verlag Jahrbuch Deutsches Literaturdenkmal Bdn., 1984.
Schlegel, August Wihelm von, Reflexiones sobre el teatro, traducción de Nicolas Böhl von Faber, Edicon de Faber, Cádiz, 1814.
Schlegel, August Wihelm von, Sobre las bellas letras, Madrid, Universidad Nacional/Fondo Cultural, 1987.
Schlegel, August Wihelm von, Fantasia y sueño, Madrid, Universidad Nacional/Fondo Cultural, 1989.
Schlegel, August Wihelm von, Die deutschse Literatur in Text und Darstellung, Romantik 1, Stuttgard, Reclam, 1974.
Schlegel, F., Modernidad y fuerza imaginativa, Buenos Aires, Universidad Nacional de Buenos Aires/Fondo Cultural, 1979.
Schleiermacher, La religión como sentido y sabor para lo infinito, Toluca, Universidad Autónoma del Estado de México/Fondo Cultural, 1994.
Schopenhauer, Arthur, El mundo como voluntad y representación, Buenos Aires, Aguilar, 1960.
Serrano Poncela, Segundo, El pensamiento de Unamuno, México, Fondo de Cultura Económica, 1944.
Skinner, Burrhus Frederic, Walden dos, Barcelona, Martínez Roca, 1984.
Sobrevilla, David, La filosofía alemana, Lima, Universidad Peruana Cayetano Heredia/Fondo Editorial, 1978.
Stäel-Holstein, Anna-Luise-Germaine, L’Allemagne, Paris, Freres, 1835.
Taylor, Charles, The Malaise of Modernity, Ontario, Concord, 1991.
Trabulse, Elías, Historia de la ciencia en México, México, Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología/Fondo de Cultura Económica, 1983.
Ureña, Enrique M., K.C.F. Krause, Philosoph, Freimauer, Weltbürger, Eine Biographie, Stuttgard, Europäische Verlagsanstalt, 1991.
Vasconcelos, José, Ética, Madrid, Aguilar, 1932.
Vasconcelos, José, Estética, México, Botas, 1945.
Velázquez Mejía, Manuel, Mitos, utopía e ideología: Estructura de la historia; época romántica alemana I. Introducciones, horizontes y búsqueda de sentido, México, Centro de Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades-Universidad Autónoma del Estado de México, 1998.
Velázquez Mejía, Manuel,“Alexander von Humboldt als Vermittler zwischen Europa und Lateinamerika, Voraussentzungen und Konsequenzen”, en Loccumer Protokolle, 10/92.
Wells, Herbert Georg, A Modern Utopía, introduction by Marx R. Hillegas, Lincoln, University of Nebraska Press, 1967.
Xirau, Joaquín, Amor y mundo y otros escritos, Barcelona Península, 1983.
Xirau, Joaquín, Manuel Bartolomé Cossio y la educación en España, México, El Colegio de México, 1945.
Zea Aguilar, Leopoldo, El positivismo en México: nacimiento, apogeo y decadencia, México, Fondo de Cultura Económica, 1968.
Zea Aguilar, Leopoldo, Dos etapas del pensamiento en Hispanoamérica. Del romanticismo al positivismo, México, el Colegio de México, 1949.
Zea Aguilar, Leopoldo, “Alejandro de Humboldt, autodescubrimiento de América”, en: Loccumer Protokolle, 10/92.
.png)
