Un momento constitucional arraigado al inicio de la Restauración. Liberalismo y antiliberalismo en Alemania, 1818-1821
Abstract
El artículo adopta un nuevo enfoque sobre los comienzos de la construcción constitucional en Alemania en el periodo posnapoleónico, que culminó entre 1818-1821. En lugar de centrarse en los estados individuales, lo hace en las constituciones y destaca sus disposiciones más importantes. En un clima dominado por la política de la Restauración, el liberalismo constitucional pudo lograr algunos resultados notables en seis constituciones más allá del aspecto políticamente más crítico, el de los derechos individuales. Mientras rastrea las influencias extranjeras en la constitución alemana, enfatiza la trascendencia de la Constitución de Cádiz. Con los principales principios liberales asegurados, estas seis constituciones liberales alemanas se destacan junto con la de Cádiz como la encarnación del constitucionalismo liberal en Europa a principios de la década de 1820.Downloads
References
FUENTES PRIMARIAS
Dahlmann, Friedrich Christoph. “Ein Wort über Verfassung”. Kieler Blätter, núm. 1 (1815): 47-84.
Grunenthal, Friedrich von y Karl Gustav Dengel (trads.). Spaniens Staats-Verfassung durch die Cortes, aus der Urschrift übertragen. Berlín: Ernst Heinrich Georg Christiani, 1819.
Hartmann, Karl Friedrich August (trad.). Die spanische Constitution der Cortes und die provisorische Constitution der Vereinigten Provinzen von Südamerika; aus den Urkunden übersetzt mit historisch-statistischen Einleitungen. Léipzig: F.A. Brockhaus, 1820.
Mohl, Robert von. “Über die rechtliche Bedeutung verfassungswidriger Gesetze” [1852]. En Staatsrecht, Völkerrecht und Politik. Monographien, vol. I, 66-95. Tubinga: Laupp, 1860-1869.
Pölitz, Karl Heinrich Ludwig (ed.). Die Constitutionen der Europäischen Staaten seit den letzten 25 Jahren, 3 vols. Léipzig/Altenburgo: Brockhaus, 1817-1825.
Rotteck, Karl von. “Ein Wort über Landstände” [1818]. En Karl von Rotteck, Über Landstände und Volksvertretungen. Texte zur Verfassungsdiskussion im Vormärz, edición de Rainer Schöttle, 6-14. Freiburg/Berlín/Múnich: Haufe, 1997.
Venturini, Carl. Das Herzogthum Braunschweig in seiner vormaligen und gegenwärtigen Beschaffenheit, s.l., s.e., 1847.
Venturini, Carl. Das Herzogthum Braunschweig in seiner gegenwärtigen Beschaffenheit. Helmstedt: C.G. Fleckeisensche Buchhandlung, 1826.
BIBLIOGRAFÍA
Ackerman, Bruce. “Constitutional politics/constitutional law”. Yale Law Journal, vol. XCIX, núm. 3 (1989): 453-547.
Aretin, Karl Otmar von. Bayerns Weg zum souveränen Staat. Landstände und konstitutionelle Monarchie 1714-1818. Múnich: Beck, 1976.
Barbas Homem, António Pedro, Jorge Silva Santos y Clara Álvarez Alonso (eds.). Textos constitucionais de Portugal e Espanha/Textos constitucionales de Portugal y España, 1808-1845. Berlín/Nueva York: De Gruyter, 2010.
Berding, Helmut. “Die Verfassung des Herzogtums Nassau vom 1./2. September 1814”. En 175 Jahre Nassauische Verfassung. Eine Ausstellung des Hessischen Landtags und des Hessischen Hauptstaatsarchivs zur Erinnerung an den Erlaß der Nassauischen Landständischen Verfassung am 1./2. September 1814. Hessischer Landtag, Wiesbaden, 19. September 1989, edición de Hessischer Landtag, 15-48. Wiesbaden: Hessischer Landtag, 1991.
Bertram, Mijndert. Staatseinheit und Landesvertretung-Die erste oder provisorische Allgemeine Ständeversammlung des Königreiches Hannover und ihre definitive Organisation (1814-1819), tesis de doctorado en Filosofía. Hannover: University of Hannover, 1986.
Blesken, Hans. “Der Landtag im Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach vom Erlaß des Grundgesetzes (1816) bis zum Vorabend der Revolution von 1848”. En Konstitutioneller Parlamentarismus in Sachsen-Weimar-Eisenach (1. Hälfte des 19. Jahrhunderts, edición de Thüringer Landtag Erfurt, 7-68. Jena: Wartburg Verlag, 1992, Schriften zur Geschichte des Parlamentarismus in Thüringen, 2.
Bohley, Karl. Die Entwicklung der Verfassungsfrage in Sachsen-Coburg-Saalfeld von 1800 bis 1821 [1933]. Weimar/Jena: Hain, 2003, Schriften zur Geschichte des Parlamentarismus in Thüringen, 21.
Boldt, Hans. Deutsche Verfassungsgeschichte. Politische Struktur und ihr Wandel, 2 vols. Múnich: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1990.
Boldt, Hans. Deutsche Staatslehre im Vormärz. Düsseldorf: Droste, 1975.
Brandt, Hartwig. Parlamentarismus in Württemberg 1819-1870. Anatomie eines deutschen Landtags. Düsseldorf: Droste, 1987.
Brandt, Hartwig. Landständische Repräsentation im deutschen Vormärz. Politisches Denken im Einflußfeld des monarchischen Prinzips. Neuwied/Berlín: Luchterhand, 1968.
Budach, Eckhardt Werner. Das Fürstentum Waldeck in der Zeit des Deutschen Bundes. Studien zur Verfassungsgeschichte der Kleinstaaten 1815 bis 1866. Die Beziehungen des Fürstentums Waldeck zum Deutschen Bund und seinen einzelnen Mitgliedern, insbesondere Preußen, sowie die innere Verfassungsgeschichte des Staates, tesis de doctorado en Derecho. Kiel: Universität Kiel, 1973.
Caporal, Stéphane, Jörg Luther y Olivier Vernier (eds.). Documents constitutionnels de la France, de la Corse et de Monaco, 1789-1848. Berlín/Nueva York: De Gruyter, 2010.
Dippel, Horst. “Can constitutions be translated? The case of the Cadiz Constitution in German”. En Translations in Times of Disruption. An Interdisciplinary Study in Transnational Contexts, edición de David Hook y Graciela Iglesias-Rogers, 21-43. Londres: Palgrave Macmillan, 2017.
Dippel, Horst. “A nineteenth-century ‘Truman Doctrine’ avant la lettre? Constitutional liberty abroad and the parliamentary debate about British foreign policy from Castlereagh to Palmerston”. En Constitutionalism, Legitimacy, and Power. Nineteenth-Century Experiences, edición de Kelly L. Grotke y Markus J. Prutsch, 23-48. Oxford: Oxford University Press, 2014.
Dippel, Horst. “O constitucionalismo modern. Introdução a uma história que está por escrever”. En Horst Dippel, História do Constitucionalismo moderno. Novas Perspectivas, traducción de António Manuel Hespanha y Cristina Nogueira da Silva, 1-35. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2007.
Dippel, Horst (ed.). Constitutional Documents of the United States of America, 1776-1860, 8 vols. Berlín/Boston: De Gruyter, 2006-2011.
Dippel, Horst. “Constitucionalismo moderno. Introducción a una historia que necesita ser escrita”. Historia Constitucional, núm. 6 (2005): 181-199, doi.org/10.17811/hc.v0i6.69.
Dippel, Horst. “Modern constitutionalism: An introduction to a history in the need of writing”. Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis, núm. 73 (2005): 153-169.
Dippel, Horst (ed.). Die Anfänge des Konstitutionalismus in Deutschland. Texte deutscher Verfassungsentwürfe am Ende des 18. Jahrhunderts. Fráncfort: Keip, 1991.
Dölemeyer, Barbara. “Die Verfassung der Freien Stadt Frankfurt am Main 1816-1866”. En Hessen: Verfassung und Politik, edición de Bernd Heidenreich y Klaus Böhme, 59-85. Stuttgart/Berlín/Colonia: Kohlhammer, 1997.
Dressel, Carl-Christian. Die Entwicklung von Verfassung und Verwaltung in Sachsen-Coburg von 1800-1826 im Vergleich. Berlín: Duncker & Humblot, 2007.
Eckert, Georg. Zeitgeist auf Ordnungssuche. Die Begründung des Königreichs Württemberg 1797-1819. Gotinga: Vandenhoeck & Ruprecht, 2016.
Engelbert, Günther. “Der Konstitutionalismus in den deutschen Kleinstaaten”. En Probleme des Konstitutionalismus im 19. Jahrhundert, edición de Ernst-Wolfgang Böckenförde, 103-121. Berlín: Duncker & Humblot, 1975.
Fehrenbach, Elisabeth. “Bürokratische Reform und gesellschaftlicher Wandel. Die badische Verfassung von 1818”. En Die Badische Verfassung von 1818. Südwestdeutschland auf dem Weg zur Demokratie, edición de Ernst Otto Bräunche y Thomas Schnabel, 13-24. Ubstadt/Weiher: Verlag Regionalkultur, 1996.
Fenske, Hans. 175 Jahre badische Verfassung, edición de Stadt Karlsruhe-Stadtarchiv. Karlsruhe: Badenia Verlag, 1993.
Fleck, Peter. “Die Verfassung des Großherzogtums Hessen, 1820-1918”. En Hessen: Verfassung und Politik, edición de Bernd Heidenreich y Klaus Böhme, 86-107. Stuttgart/ Berlín/Colonia: Kohlhammer, 1997.
Forsthoff, Ernst. Deutsche Verfassungsgeschichte der Neuzeit. Stuttgart: Kohlhammer, 1961.
Franz, Eckhart G. y Karl Murk (eds.). Verfassungen in Hessen 1807-1946. Verfassungstexte der Staaten des 19. Jahrhunderts, des Volksstaats und des heutigen Bundeslandes Hessen. Darmstadt: Hessische Historische Kommission, 1998.
Frotscher, Werner y Bodo Pieroth. Verfassungsgeschichte. Múnich: Beck, 2005.
Gangl, Hans, “Der deutsche Weg zum Verfassungsstaat im 19. Jahrhundert”. En Probleme des Konstitutionalismus im 19. Jahrhundert, edición de Ernst-Wolfgang Böckenförde, 23-58. Berlín: Duncker & Humblot, 1975.
Gerner, Joachim. Vorgeschichte und Entstehung der württembergischen Verfassung im Spiegel der Quellen (1815-1819). Stuttgart: Kohlhammer, 1989.
Grefe, Ernst-Hermann. Gefährdung monarchischer Autorität im Zeitalter der Restauration. Der braunschweigische Umsturz von 1830 und die zeitgenössische Publizistik. Brunswick: Braunschweigischer Geschichtsverein, 1987.
Grimm, Dieter. Deutsche Verfassungsgeschichte 1776-1866. Vom Beginn des modernen Verfassungsstaats bis zur Auflösung des Deutschen Bundes. Fráncfort: Suhrkamp, 1988.
Groß, Reiner. “Verfassungen deutscher Territorialstaaten zwischen 1816 und 1831: Ernestinische Staaten und Königreich Sachsen im Vergleich”. En Kleinstaaten und Kultur in Thüringen vom 16. bis 20. Jahrhundert, edición de Jürgen John, 305-406. Weimar/Colonia/Viena: Böhlau, 1994.
Grothe, Ewald. Zwischen Geschichte und Recht. Deutsche Verfassungsgeschichtsschreibung 1900-1970. Múnich: Oldenbourg, 2005.
Grothe, Ewald y Arthur Schlegelmilch (eds.). Constitutional Moments. Erträge des Symposions des Dimitris-Tsatos-Instituts für Europäische Verfassungswissenschaften, des Instituts für Geschichte und Biographie und des Archivs des Liberalismus der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit am 13. und 14. April 2018 an der FernUniversität Hagen. Berlín: Berliner Wissenschaftsverlag, 2020.
Heinrich, Herbert. “Über den Einfluß des Westens auf die Badische Verfassung von 1818”. En Baden im 19. und 20. Jahrhundert, edición de Karl S. Bader, 23-80. Karlsruhe: C.F. Müller, 1948.
Heun, Werner (ed.). Deutsche Verfassungsdokumente 1806-1849, 6 vols. Múnich: Saur, 2006-2008.
Heuvel, Gerd van der. “Das Herzogtum Braunschweig”. En Geschichte Niedersachsens, vol. IV: Vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis zum Ende des Ersten Weltkriegs, edición de Stefan Brüdermann, 136-156. Gotinga: Wallstein, 2016.
Hörner, Manfred. Die Wahlen zur badischen zweiten Kammer im Vormärz (1819-1847). Gotinga: Vandenhoeck & Ruprecht, 1987.
Huber, Ernst Rudolf. Deutsche Verfassungsgeschichte seit 1789, 7 vols. Stuttgart: Kohlhammer, 1960-1984.
Jonscher, Reinhard. “Thüringische Verfassungsgeschichte im 19. Jahrhundert-Ein Abriß”. En Thüringische Verfassungsgeschichte im 19. und 20. Jahrhundert, edición de Thüringer Landtag Erfurt, 7-48. Jena: Wartburg Verlag, 1993, Schriften zur Geschichte des Parlamentarismus in Thüringen, 3.
Kiekenap, Bernhard. Karl und Wilhelm. Die Söhne des Schwarzen Herzogs, 2 vols. Brunswick: Appelhans, 2000.
Kimminich, Otto. Deutsche Verfassungsgeschichte. Fráncfort: Athenäum, 1970.
Kolb, Karlheinz y Jürgen Telwes. Beiträge zur politischen, Sozial- und Rechtsgeschichte der Hannoverschen Ständeversammlung von 1814-1833 und 1837-1849. Hildesheim: Lax, 1977.
Kotulla, Michael. Deutsches Verfassungsrecht 1800-1918. Eine Dokumentensammlung nebst Einleitungen, 4 vols. Berlín/Heidelberg: Springer, 2006.
Mager, Wolfgang. “Das Problem der landständischen Verfassungen auf dem Wiener Kongreß 1814/15”. Historische Zeitschrift, núm. 217 (1973): 296-346.
Menger, Christian Friedrich. Deutsche Verfassungsgeschichte der Neuzeit. Eine Einführung in die Grundlagen. Heidelberg: C.F. Müller, 1986.
Menk, Gerhard. “Staat und Stände in Waldeck”. En Hessen: Verfassung und Politik, edición de Bernd Heidenreich y Klaus Böhme, 126-142. Stuttgart/Berlín/Colonia: Kohlhammer, 1997.
Meyer, Stefan. Georg-Wilhelm Fürst zu Schaumburg-Lippe (1784-1860). Absolutistischer Monarch und Großunternehmer an der Schwelle zum Industriezeitalter, tesis de doctorado en Filosofía. Hannover: Universidad de Hannover, 2005.
Möckl, Karl. Der moderne bayerische Staat. Ein Verfassungsgeschichte vom aufgeklärten Absolutismus bis zum Ende der Reformepoche, edición de Karl Bosl. Múnich: Beck, 1979, Dokumente zur Geschichte von Staat und Gesellschaft in Bayern, III/1.
Müller, Gerhard. “Ernst August Freiherr von Gersdorff und der frühe Konstitutionalismus im Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach”. En Kleinstaaten und Kultur in Thüringen vom 16. bis 20. Jahrhundert, edición de Jürgen John, 407-424. Weimar/Colonia/Viena: Böhlau, 1994.
Murhard, Friedrich. “Spanien’s Cortes im Jahr 1820”. Allgemeine politische Annalen, núm. 1 (1821): 35-144.
Pollmann, Klaus Erich. Die Braunschweigische Verfassung von 1832. Hannover: Niedersächsisches Landesamt für Politische Bildung, 1982.
Prutsch, Markus J. Making Sense of Constitutional Monarchism in Post-Napoleonic France and Germany. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2013.
Prutsch, Markus J. The Charte constitutionnelle of 1814 and Süddeutscher Frühkonstitutionalismus. Transfer and Reception of “Monarchical Constitutionalism” in Post-Napoleonic Europe, tesis de doctorado en Filosofía. Florencia: European University Institute, 2009.
Reinicke, Wolf-Rüdiger. Landstände im Verfassungsstaat. Verfassungsgeschichte und gegenwärtige Rechtsstellung der Landschaften und Ritterschaften in Niedersachsen. Gotinga: Otto Schwartz, 1975.
Rhamm, Albert (ed.). Die Verfassungsgesetze des Herzogtums Braunschweig. Brunswick: Vieweg, 1907.
Sandern, Detlef. Parlamentarismus in Sachsen-Coburg-Gotha 1821/26-1849/52. Weimar/Jena: Wartburg, 1996, Schriften zur Geschichte des Parlamentarismus in Thüringen, 7.
Schilling, Susanne. Ernst Graf von Münster (1766-1839). Ein hannoverscher Staatsmann im Spannungsfeld von Reform und Restauration. Hannover: Wehrhahn, 2018, Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens, 141.
Schönberger, Christoph. Der “German Approach”. Die deutsche Staatsrechtslehre im Wissenschaftsvergleich. Tubinga: Mohr Siebeck, 2015.
Schüler, Winfried. Das Herzogtum Nassau 1806-1866. Deutsche Geschichte im Kleinformat. Wiesbaden: Historische Kommission für Nassau, 2006.
Schüler, Winfried. “Die nassauische Verfassung vom 1./2. September 1814. Schrittmacher der konstitutionellen Bewegung in Deutschland”. En Hessen: Verfassung und Politik, edición de Bernd Heidenreich y Klaus Böhme, 59-85. Stuttgart/Berlín/Colonia: Kohlhammer, 1997.
Schüler, Winfried. “Die Nassauische Verfassung vom 1./2. September 1814: Entstehung, leitende Ideen, historische Bedeutung”. En 175 Jahre Nassauische Verfassung. Eine Ausstellung des Hessischen Landtags und des Hessischen Hauptstaatsarchivs zur Erinnerung an den Erlaß der Nassauischen Landständischen Verfassung am 1./2. September 1814. Hessischer Landtag, Wiesbaden, 19. September bis 13. Oktober 1989 [Ausstellungskatalog], edición de Hessischer Landtag, 9-26. Wiesbaden: Hessischer Landtag, 1989.
Schulze, Carola. Frühkonstitutionalismus in Deutschland. Baden-Baden: Nomos, 2002.
Seibel, Thomas. Die Waldeckischen Landstände im Vormärz. Fráncfort: Peter Lang, 1997.
Stolleis, Michael. Geschichte des öffentlichen Rechts in Deutschland, 4 vols. Múnich: Beck, 1988-2012.
Tarnowska, Anna (ed.). Polska dokumenty konstytucyjne/Polish Constitutional Documents, 1790-1848. Múnich: Saur, 2008.
Weigel, Dieter. Fürst, Stände und Verfassung im frühen 19. Jahrhundert. Studien zur Entstehung der Verfassungsurkunden von 1814 und 1816 des Fürstentums Waldeck. Korbach: s.e., 1964.
Willoweit, Dietmar. Deutsche Verfassungsgeschichte. Vom Frankenreich bis zur Wiedervereinigung Deutschlands. Ein Studienbuch. Múnich: Beck, 1997.
Zimmermann, Erich. Für Freiheit und Recht! Der Kampf der Darmstädter Demokraten im Vormärz (1815-1848). Darmstadt: Hessische Historische Kommission, 1987.
Zippelius, Reinhold. Kleine deutsche Verfassungsgeschichte. Vom frühen Mittelalter bis zur Gegenwart. Múnich: Beck, 1994.
1.png)
