The Titian from Tzintzuntzan, the canvas that became legend
Abstract
Abstract: During the last half of the nineteenth century and early in the next one, many Mexican and foreign travelers arrived in Tzintzuntzan to look at a portrait kept in the local church, which was believed to have been painted by the Renaissance artist Tiziano Vecellio. The news was spread around the world thanks to the memories published by some travelers and to many newspaper articles. This study focuses on two topics that made this painting a legend: its alleged authorship and its mysterious disappearance.Downloads
References
ARCHIVOS
Archivo de la Coordinación Nacional de Monumentos Históricos-Instituto Nacional de Antropología e Historia (ACMH)
Archivo General de la Nación (AGN)
Historia
Real Audiencia
Archivo Histórico Casa de Morelos (AHCMO)
Diocesano
Centro de Estudios de Historia de México Carso (CEHM)
ARCHIVOS FOTOGRÁFICOS
Fototeca “Constantino Reyes-Valerio”, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Fototeca “Manuel Toussaint”, Instituto de Investigaciones Estéticas-Universidad Nacional Autónoma de México.
Fototeca, Instituto de Investigaciones Históricas-Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo.
Fototeca, Archivo Municipal de Pátzcuaro.
Fototeca, Archivo General de la Nación.
Fototeca “Hermanos Casasola”, Instituto Nacional de Antropología e Historia.
HEMEROGRAFÍA
Berkeley Daily Gazette, 1944
El Álbum Ibero Americano, 1898
El Diario del Hogar, 1887 y 1891
El Economista Mexicano, 1905
El Fronterizo, 1889
El Informador, 1944
El Madrid Científico, 1906
El Pueblo Orden y Progreso, 1908 y 1911
El Tiempo Ilustrado, 1904 y 1910
Excelsior, 1944
Gaceta Oficial del Estado de Michoacán de Ocampo, 1895
Iowa State Bystander, 1898
La Actualidad, 1908
La Libertad, 1898-1902 y 1908
La Voz de México, 1894
Lewiston Evening Journal, 1893
Los Angeles Herald, 1908
Periódico Oficial del Estado de Puebla, 1890
The Daily Yellowstone Journal, 1891
The Herald and News, 1908
The Herald, 1894
The Herald-Mail, 1926
The Iola Register, 1894
The Mexican Herald, 1900, 1905 y 1907
The New York Times, 1891
The Reading Eagle, 1898
The Roanoke Times, 1891
The Sun, 1906
The Traveler and Observer, 1900
The Washington Herald, 1908
The Weekly Tribune, 1894
Travel Magazine, 1941
BIBLIOGRAFÍA
Anselmo, “Fray Jacobo Daciano y el Cuadro del Descendimiento”, en Carácter, año I, núm. 6, 11 de junio de 1944, p. 2.
Atkinson, Caroline Penniman (ed.), Letters of Susan Hale, Boston, Marshall Jones Co., 1919.
Ayres, Atlee B., Mexican Architecture. Domestic, Civil and Ecclesiastical, Nueva York, William Helburn, Inc., 1926.
Baxter, Sylvester, Spanish-Colonial Architecture in Mexico, Boston, J. B. Millet, 1901.
Boehm de Lameiras, Brigitte, Gerardo Sánchez Díaz y Heriberto Moreno García (coords.), Michoacán desde afuera, visto por algunos de sus ilustres visitantes extranjeros: siglos XVI al XX, Zamora, El Colegio de Michoacán/Instituto de Investigaciones Históricas-Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo/Gobierno del Estado de Michoacán, 1995.
Boletín de Instrucción Pública, vol. 6, México, Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, Tipografía Económica, 1906.
Bravo Ugarte, José (ed.), Inspección ocular de Michoacán. Regiones central y sudoeste, México, Jus, 1960.
Burbank, Addison, Mexican Frieze, Nueva York, Coward Mc-Cann, 1940. Campbell, Reau, Campbell’s New Revised Complete Guide and Descriptive Book of Mexico, Chicago, Chicago Rogers & Smith Co., 1907.
Cardona, Adalberto de, De México a Chicago y Nueva York. Guía para el viajero en la que se describen las principales ciudades y ferrocarriles de México y los Estados Unidos del Norte, Nueva York, Imprenta de Moss Engraving Co., 1892.
Carson, William English, Mexico, the Wonderland of the South, Nueva York, The Macmillan Company, 1914.
Castro Gutiérrez, Felipe, “Tzintzuntzan: la autonomía indígena y el orden político en la Nueva España”, en Carlos Paredes Martínez y Marta Terán (coords.), Autoridad y gobierno indígena en Michoacán, Morelia, El Colegio de Michoacán/Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social/Instituto Nacionalde Antropología e Historia/Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, 2003, vol. I, pp. 286-299.
Chávez Carvajal, María Guadalupe, Revolución y masificación de la imagen: fotografía y control social en Morelia, 1870-1911, tesis de doctorado en Historia y Estudios Regionales, Xalapa, Instituto de Investigaciones Histórico-Sociales-Universidad Veracruzana, 2009.
Couto, José Bernardo, Diálogo sobre la historia de la pintura en México, México, Fondo de Cultura Económica, 2006.
Cossío, José L., “Tzintzuntzan”, en Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, vol. 42, núm. 4, 1930, pp. 297-307.
Dollero, Adolfo, México al día: impresiones y notas de viaje, México, Imprenta de la viuda de C. Bouret, 1911.
Domínguez Iyanes, Tomás, “El lienzo de Tzintzuntzan”, en La Libertad, año 7, tomo 7, núm. 34, 22 de agosto de 1899, p. 3.
Erskine Inglis, Frances, Life in Mexico: During a Residence of Two Years in that Country, Boston, Charles C. Little and James Brown, 1843.
Foster, George M., Empire’s Children: The People of Tzintzuntzan, Washington, The Smithsonian Institution, 1948.
Franck, Harry Alverson, Tramping Through Mexico, Guatemala and Honduras: Being the Random Notes of an Incurable Vagabond, Nueva York, The Century Co., 1916.
Gillpatrick, Wallace, The Man who Likes Mexico, Nueva York, The Century Co., 1911.
Hopkinson Smith, Francis, A White Umbrella in Mexico, Londres, Lonmans Green & Co., 1889.
Janvier, Thomas A., The Mexican Guide, Nueva York, Charles Scribner’s Sons, 1889.
Johnstone R., Bruce, “Entombment, by Titian. My adventures when trying to photograph it”, en The Wide World Magazine, vol. 6, 1901, pp. 25-31.
Krahe, Augusto, “Las campanas de Tzintzuntzan”, en El Madrid Científico, año XIII, núm. 519, 1906, pp. 146-147.
J. R. Osgood & Co., American Architect, and Architecture, Nueva York, American Architect 1891.
Lamborn, Robert Henry, Mexican Painting and Painters. A Brief Sketch of Development of the Spanish School of Painting in Mexico, Nueva York, Privately Printed, 1891.
León, Nicolás, Nota acerca de una pintura existente en el antiquísimo Convento de Franciscanos en Tzintzuntzan, atribuida al Tiziano, Morelia, Imprenta del Gobierno en la Escuela de Artes, 1891.
Lumholtz, Carl, El México desconocido, tomo II, México, Publicaciones Herrerías, 1945.
Martínez Aguilar, José Manuel, “Fray Pedro de Pila y su obra en Tzintzuntzan”, en Anuario de Historia de la Iglesia, vol. 24, 2015, pp. 389-391.
Martínez Aguilar, José Manuel, “Génesis y concreción material del conjunto conventual de Tzintzuntzan”, en Palapa, vol. 4, núm. 2, julio-diciembre, 2009, pp. 21-28.
Martínez Aguilar, José Manuel y Mirna Rodríguez Cázarez, “Significación y uso de los espacios habitables en Tzintzuntzan, Michoacán. El patrimonio en pugna”, en Guadalupe Salazar González (dir.), El espacio habitable. Memoria e historia, San Luis Potosí, Universidad Autónoma de San Luis Potosí/Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, 2012, pp. 219-234.
Moyssén, Xavier, La crítica de arte en México 1896-1921, México, Instituto de Investigaciones Estéticas-Universidad Nacional Autónoma de México, 1999.
Pílades, “La gran pintura ¿Es un Ticiano? Probablemente. Un artículo interesante a este respecto”, en El Diario del Hogar, año x, núm. 148, 7 de marzo de 1891, p. 1.
Puente, José M. de la, “Tzintzuntzan, de mis notas de viajes”, en Memorias y Revista de la Sociedad Científica “Antonio Alzate”, vol. 27, 1908, pp. 413-419.
Ramírez Romero, Esperanza, Catálogo de monumentos y sitios de la región lacustre: Pátzcuaro, tomo I, Morelia, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo/ Gobierno del Estado de Michoacán, 1986.
Rasmussen, Jørgen Nybo, Fray Jacobo Daciano, Zamora, El Colegio de Michoacán, 1992.
Rendón Guillén, Alberto, Tzintzuntzan. Monografía municipal, Morelia, Ediciones Michoacanas, 1996.
Revilla, Manuel, “Un cuadro atribuido al Tiziano”, en El Tiempo Ilustrado, 27 de noviembre de 1904, p. 8.
Robinson Wright, Marie, Picturesque Mexico, Filadelfia, J. B. Lippincutt Co., 1897.
Romero de Terreros, Manuel, Historia sintética del arte colonial de México (1521-1821), México, Porrúa, 1921.
Romero, José Guadalupe, Michoacán y Guanajuato en 1860. Noticias para formar la historia y la estadística del Obispado, México, Fimax Publicistas, 1972.
Sigaut, Nelly (coord.), Pintura virreinal en Michoacán, vol. I, Zamora, El Colegio de Michoacán/Secretaría de Cultura del Estado de Michoacán, 2011.
Starr, Frederick, En el México indio, prólogo de Beatriz Scharrer Tamm, traducción de Gloria Benuzillo Revah, México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1995.
Terry, Thomas Phillip, Terry’s Guide to Mexico, Boston/Nueva York, Houghton Mifflin Company, 1931.
Terry, Thomas Philip, Terry’s Mexico: Handbook of Travelers, Boston, Houghton Mifflin Company, 1909.
Toussaint, Manuel, Pintura colonial de México, México, Instituto de Investigaciones Estéticas-Universidad Nacional Autónoma de México, 1965.
Toussaint, Manuel y José R. Benítez, Iglesias de México, vol. VI, México, Publicaciones de la Secretaría de Hacienda, 1927.
Urincho M., Efén, “Las cenizas calcinadas del Dios hecho hombre”, en Carácter, año I, núm. 11, 20 de agosto de 1944, pp. 1 y 4.
Wight Sherratt, Harriot, Mexican Vistas, Chicago/Nueva York, Rand McNally and Co. Publishers, 1899.
Zarraga, Fernando, El Entierro de Cristo de Tzintzuntzan, ¿un Greco?, México, M. Gómez Sucesores, Impresores, 1927.
ENTREVISTA
A Ignacio Ríos, Tzintzuntzan, 23 de junio de 2013.
1.png)
